Marcus Chown: science and space