Dubbing
When is dubbed better than subbed?
13 Jan 2018
Overdubbed films have a bad reputation in the English-speaking world, but if done well can be superior to subtitled films, says a former Studio Ghibli producer. Video, Audio
Matching sound to vision
8 Mar 2015
Worldwide, dubbed film and television is the norm. It's only English speaking nations that don't regularly see a mouth movement that doesn't quite match up to that impassioned speech by the lead. Audio