RNZ中文 精选新闻

RNZ中文 精选新闻 headlines with summaries.

• 青少年心理健康问题堪忧，针对亚裔的文化适宜服务有待加强

  RNZ中文

  1 Mar 2024

  

  新西兰卫生部表示致力于改进心理健康支持，亚裔家庭服务中心推出针对青少年的免费服务。

  青少年心理健康问题堪忧，针对亚裔的文化适宜服务有待加强

• 内阁简报显示：本届政府的基础课程教改政策或无法取得预期收效

  RNZ中文

  4 Mar 2024

  

  没有充足证据表明基础教育中阅读、写作及数学课程在教学时长上的硬性规定能够为学生成绩带来正面影响。

  内阁简报显示：本届政府的基础课程教改政策或无法取得预期收效

• 领着住宿津贴住自家房子，总理Luxon遭舆论批评

  RNZ中文

  1 Mar 2024

  

  这笔高达5.2万纽元的住宿津贴相当于总理年薪的11%，而据公开信息，Luxon名下共有7套没有贷款的房产。

  领着住宿津贴住自家房子，总理Luxon遭舆论批评

• 政府针对华人人头税致歉22年后，与种族主义的抗争仍需继续

  RNZ中文

  29 Feb 2024

  

  为争取政府道歉而努力奔走的华人前辈，鼓励华人移民了解人头税的历史，而且不要放弃抵制种族主义。

  政府针对华人人头税致歉22年后，与种族主义的抗争仍需继续

• 维权人士：AEWV签证项目需更广泛、更深度的审查

  RNZ中文

  28 Feb 2024

  

  持牌移民顾问说，审查结果表明新西兰移民局"的确出了错"，而且相关影响还将持续一段时间。

  维权人士：AEWV签证项目需更广泛、更深度的审查

• 华人移民新西兰，中国盆景艺术也“生根发芽”

  RNZ中文

  26 Feb 2024

  

  近二十年来，伴随越来越多华人移民新西兰，有着千年历史的中国传统盆景艺术也在新西兰 "生根发芽"，打造出自己的一片天地。

  华人移民新西兰，中国盆景艺术也“生根发芽”

• 阔别4年，奥克兰元宵灯会回归！来自中国的30米“龙灯”很亮眼

  RNZ中文

  23 Feb 2024

  

  因疫情和天气原因暂停了四年的奥克兰元宵灯会重磅回归，来自中国四川的30米长的龙灯成为全场焦点。

  阔别4年，奥克兰元宵灯会回归！来自中国的30米“龙灯”很亮眼

• 通勤者呼吁改进：奥克兰轨道交通“不靠谱”

  RNZ中文

  23 Feb 2024

  

  令人沮丧、不可靠且烦人--这是奥克兰通勤者对这座城市轨道交通系统的描述。

  通勤者呼吁改进：奥克兰轨道交通“不靠谱”

• 餐厅刷卡机加入小费支付选项的提示合理吗？

  RNZ中文

  23 Feb 2024

  

  新西兰餐厅是否应该效仿美国收取小费？社会各界对此展开广泛讨论。

  餐厅刷卡机加入小费支付选项的提示合理吗？

• 数据显示仇恨行为的报警数量增加；单独立罪时间尚不明确

  RNZ中文

  22 Feb 2024

  

  目前，仇恨可以作为加重判刑的因素，但并不被视为一个单独的罪行类别。

  数据显示仇恨行为的报警数量增加；单独立罪时间尚不明确

• 绿党议员Fa'anānā Efeso Collins: “我深知自己站在哪些巨人的肩膀上”

  RNZ中文

  21 Feb 2024

  

  绿党国会议员Fa'anānā Efeso Collins在发表首次国会演讲不到一周后去世。 Video

  绿党议员Fa'anānā Efeso Collins: “我深知自己站在哪些巨人的肩膀上”

• 龙年英文要摒用“dragon”？中国官媒称应改用“loong”为何引起讨论

  RNZ中文

  14 Feb 2024

  

  今年有官媒摒用"dragon"，改为"loong"（龙的音译）。中国网络上出现"龙"一词的英文翻译之争。

  龙年英文要摒用“dragon”？中国官媒称应改用“loong”为何引起讨论

• 2024奥克兰纪念日龙舟赛，43支队伍乘风破浪，华人队带来“中国味”

  RNZ中文

  12 Feb 2024

  

  在新西兰，赛龙舟已成为全民参与的体育项目。奥克兰的一支华人龙舟队表示，在新西兰划龙舟，他们找到了自己的"根" ，也让更多新西兰人感受到了龙舟文化的 "中国味"。

  2024奥克兰纪念日龙舟赛，43支队伍乘风破浪，华人队带来“中国味”

• 生肖转换：龙年到来，可能意味着什么？

  RNZ中文

  13 Feb 2024

  

  每到新的一年，可能最多人关心的有两个问题：一是本命年，二是自己属相与当年生肖相合还是相克，2024年是龙年，会给人们带来什么呢？

  生肖转换：龙年到来，可能意味着什么？

• 华裔青年重游百年沉船故地，感受毛利人与华人的联结

  RNZ中文

  9 Feb 2024

  

  探访"文特诺号"先祖墓地的文化之旅，让华裔青年们加强了身份认知，以及与新西兰和毛利人的联结。

  华裔青年重游百年沉船故地，感受毛利人与华人的联结

• 行动党启动【条约原则法案】宣传活动

  RNZ中文

  8 Feb 2024

  

  该活动包括一个新网站，详细阐述了行动党的举措。Seymour表示议案是为了恢复条约原本的含义，即1840年签署时的原本含义。

  行动党启动【条约原则法案】宣传活动

• 英王查尔斯患癌，对威廉、哈里和其他王室成员意味着什么

  RNZ中文

  7 Feb 2024

  

  对英国王室来说，这是一个严峻的隆冬。在国王查尔斯（King Charles）确诊癌症后，威廉王子（Prince William）、哈里王子（Prince Harry）和其他王室亲属将面临个人焦虑与公众压力。

  英王查尔斯患癌，对威廉、哈里和其他王室成员意味着什么

• 走进怀唐伊日黎明纪念仪式，多方鼓励移民熟悉新西兰历史

  RNZ中文

  6 Feb 2024

  

  毛利人和华裔政客呼吁人们到访怀唐伊，学习新西兰历史，了解毛利文化和毛利人。

  走进怀唐伊日黎明纪念仪式，多方鼓励移民熟悉新西兰历史

• “坚持这种抗争”：怀唐伊活动人士呼吁团结一心

  RNZ中文

  6 Feb 2024

  

  数千人参加怀唐伊日纪念活动，毛利活动家对青年一代的表现表示敬佩；总理表示解决毛利住房问题"还有很多事要做"。

  “坚持这种抗争”：怀唐伊活动人士呼吁团结一心

• 舞狮、剪纸、祈福、美食、灯会……新西兰年味渐浓，华人喜迎龙年到来

  RNZ中文

  13 Feb 2024

  

  2024年的中国农历新年（春节），新西兰的华裔家庭以不同的方式迎接龙年的到来。

  舞狮、剪纸、祈福、美食、灯会……新西兰年味渐浓，华人喜迎龙年到来

• 2024怀唐伊日：政府否认将毛利人“削权”，并怪罪上届政府

  RNZ中文

  6 Feb 2024

  

  政府高层否认削弱毛利自决权的指控，称拟议中的【条约原则法案】不会削弱毛利社区的权威。

  2024怀唐伊日：政府否认将毛利人“削权”，并怪罪上届政府

• “海外版拼多多” 争议中持续扩张，“帮砍一刀”策略适用西方吗？

  RNZ中文

  5 Feb 2024

  

  拼多多旗下Temu超过亚马逊成美国下载量最大的网购APP，专家对其营销模式进行解读。

  “海外版拼多多” 争议中持续扩张，“帮砍一刀”策略适用西方吗？

• 全国范围内的可回收垃圾分类新规今起实施

  RNZ中文

  1 Feb 2024

  

  新西兰大部分主要城市开始执行新的统一的可回收垃圾分类标准，一文带你读懂如何正确区分不同的塑料类别。

  全国范围内的可回收垃圾分类新规今起实施

• 怀唐伊条约：过往的裂痕与今日的努力

  RNZ中文

  8 Feb 2024

  

  尽管时间已经过去将近200年，关于新西兰建国文献【怀唐伊条约】的争议仍未消失。

  怀唐伊条约：过往的裂痕与今日的努力