资料图片。 Photo: RNZ
新西兰储备银行维持官方现金利率OCR在5.5%不变，同时再次强调对顽固性通胀压力的担忧，并打消了任何短期内的降息预期。
经济学家此前预计该基准利率在第5次重审会议后会继续维持不变，尽管认为突然加息可使通胀更快回归到1- 3%的目标区间，但存在进一步加大国内物价压力的风险。
央行表示，由于消费者和企业削减开支，以及大量移民流入使劳动市场压力缓解，通胀水平放缓到4.7%，为两年来最低水平。
货币政策委员会（MPC，Monetary Policy Committee）在一份声明中说："核心通胀及大多数通胀指标均有回落，且通胀前景风险回归均衡。"
"然而，整体通胀率仍然高于1%至3%的目标区间， 这意味着对于委员会难以容忍通胀意外上涨的可能性。"
委员会称，过去两年的利率上调正在取得预期效果，通胀将适时回落至目标区间。 "为了确保这一结果能够如期实现，OCR需要在一段持续的时间维持在限定水平。"
此前新西兰储备银行对OCR的指示性预期显示，到2025年中期前都不大可能出现降息。
由于强调了移民激增会通过增加对住房和配套服务的需求并增加通胀压力的影响，因此央行的口风仍然保持强硬。
过去一个月以来，央行行长Adrian Orr及首席经济师Paul Conway一直在谈论通胀风险，并拉低降息预期，这在一定程度上是为了向银行和金融公司传递一个信息，即不要押宝今年会提前降息。
货币政策委员会还指出了中国经济的疲软以及更广泛意义上的全球的经济增长所面临的风险，以及世界各国央行将在更长时间内保持高利率的可能性。
不过，与去年11月的货币政策声明相比，本次声明相对更加温和，也没有重提再次加息的可能性。
点击此处阅读本次货币政策声明全文。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
