Navigation for News Categories

19 Apr 2024

奥克兰市中心一公寓住户因火灾隐患被要求搬离

11:47 19/4/2024
City Gardens Apartments on the corner of Albert Street and Durham Street West, in Auckland, on 18 April 2024.

奥克兰市中心Albert St上的City Gardens公寓楼。 Photo: RNZ / Lucy Xia

由于存在严重的消防安全隐患,这意味着奥克兰市中心Albert St上City Gardens公寓楼的住户可能无法继续居住,他们在接到通知后被要求在很短的时间内搬离。

奥克兰市议会已经对这栋公寓楼下达了危险建筑告知书。

4月12日,该公寓楼入口的玻璃上贴出通知,要求公寓住户需要在4月22日前搬离。

City Gardens Apartments on the corner of Albert Street and Durham Street West, in Auckland, on 18 April 2024.

FENZ称该建筑自2017年起就没有通过年检。 Photo: RNZ / Lucy Xia

新西兰消防及应急部(Fire and Emergency NZ)在2023年8月21日就已经向这栋公寓楼的body corporate发出了整改通知,称该建筑有一系列重大安全隐患。

在整改通知中,FENZ称该建筑自2017年起就没有通过年检,尚不清楚是公寓的火灾警报是否能正常报警,还是住户是否能在指示不清的情况下正常通过消防通道逃生。

此外,整改通知中还称消防通道中没有考虑到火灾发生时人们在逃生过程中的保护措施,同时也不确定火灾发生时消防供水能否被输送到高层。

该公寓楼一名住户称,如果公寓楼无法通过本周五(4月19日)的消防检查,那么居民们需要在本周末前就全部搬离。

不过另一名住户则表示,他们被告知如果消防检查没过,可以多给一周的时间搬家。

而一名已经在Albert St这栋公寓居住超过一年的住户称,他没注意到任何要求搬离通知。

不过,他称这栋公寓楼的居住环境很差,包括蟑螂滋生,以及火警时不时出现误报,有时候一天能折腾6次。

他已经找到了一个新的住处,下个月可以入住。

当时在现场的RNZ记者Lucy Xia称,受到Albert St延期的道路改造工程影响,一旦发生火灾,消防员可能很难进入公寓楼。

这栋16层高的公寓楼位置在Albert St上,2018年时曾发现该建筑使用了与伦敦格兰菲塔公寓楼(Grenfell Tower)相同类型的易燃外层建筑材料,当时后者那场大火导致了70多人丧生。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.